Tuesday 28 February 2012

Малювалочки і маленька перемога за "Створення світу"

Часом мені трохи малюється. Виходить вже, як виходить. Але блог мій (наш), відповідно викладаю тут все, що хочу).

Wednesday 22 February 2012

Pancake Day ( Shrove Tuesday)

Вчера мы делали блины. Очень вкусно, очень сладко, очень легко.
Традиционные английские планируем сделать на этой неделе.
А Вы празднуете Масленицу?

Monday 20 February 2012

Листівка

Ось така красива листівочка прилетіла від  galiop. Неймовірні квіти японського художника Конана Танігамі.
Відомий майстер японської ксилографії Конан Танігамі був першим художником в Японії, який малював квіти, поширені в Західній Європі, - маки, нарциси, тюльпани. Його гравюри на дереві виконані в кращих традиціях японського живопису. Гармонія і простота, надзвичайна барвистість роблять ці роботи неповторними.
Танігамі створив кілька збірників квіткових гравюр, вперше опублікованих в 1917-1918 роках.
Ось тут можна побачити красиві листівки, серед яких і моя) - посилання. 

Wednesday 15 February 2012

Found in the Fields by Carry Akroyd

     Побывала на потрясающей выставке "Found in the Fields by Carry Akroyd" в нашем Музее Нанитона.
Необыкнавенные работи талантливой Carry Akroyd - связь современного пейзажа и поэзии 19 века (поэт Джон Клэр 1793-1864).
Это удивительно и очень красиво!
Смотрите картины, принты, красочные литографии, линогравюры здесь на сайте художницы: 

А мои, уже полюбившиеся, вот здесь:
 Startled (испуганный)
Slow (медленно)

Monday 13 February 2012

"Смакове" відкриття на двадцять...n-ному році життя

Багато разів бачила, а вчора нарешті спробувала!!!
Смачно...!!!

Лічі (Lychees) - екзотичний тропічний фрукт. Лічі ростуть гронами і мають овальну, сердцеподібну форму. Шкірка тверда, яскраво-червона. М'якоть біла і прозора, желеподібна. Усередині лічі знаходиться неїстівна велика кісточка. За розміром лічі невеликі, до 3-4 см. 
Родом фрукт із Південного Китаю. Вирощують також у країнах Південно-Східної Азії. В давнину лічі вважали плодом любові. У Китаї з лічі роблять вино. 
А ось як виглядає цей корисний фрукт.

Wednesday 8 February 2012

Контролюйте кількість з'їденого шоколаду!

    "Болить голова"... Час від часу ми говоримо ці слова, шукаючи причину болю. А, виявляється, причин існує понад 200.
    Є ж іще поняття мігрені. От тут взагалі "цікаво".
Ніколи не задумуюсь, скільки з'їдаю сиру, шоколаду, горіхів, риби, а це теж чинники, що сприяють виникненню мігрені ( окрім стресу, нервових і фізичних перенапружень, алкоголю (найчастіше пиво і червоне вино, шампанське), гормональних причин (менструальний цикл, прийом контрацептивів), сну (нестача або надлишок), погодніх факторів (зміна погоди, зміна кліматичних умов).
    Головний біль при мігрені звичайно локалізується в одній половині голови (але може захоплювати обидві половини), поширюється на очі, верхню щелепу, шию, має постійний пульсуючий характер, посилюється при будь-яких подразненнях (шум, світло, запахи). Загальна тривалість типового мігренозного нападу від декількох десятків хвилин до декількох годин.
    Ну ось таке, для заміточки.
Контролюйте кількість з'їденого шоколаду!:)
    І хай голова не болить).

Доброго раночку!

Saturday 4 February 2012

Светлое небо моего Целана


На днях в фейсбуке поделился линком о Пауле Целане мой бывший ученик. За это я ему очень признательна. Целан, с момента появления его творчества в моей жизни, всегда вызывал очень сладко-горькие воспоминания, восприятие мира моих Черновцов, как медово-горького нектара-яда.

Когда я читаю его стихи, в горле появляется ком, невозможно дышать без слёз, невозмножно не испытывать боль и глубинную радостную печаль.

Статья, которая вообщем и сподвигла меня писать этот пост находиться здесь на немецком, а перевод на украинский язык можно найти здесь.

Thursday 2 February 2012

Про шоколад

Дочитала давно почату книгу Chocolat (Joanne Harris). Книга сподобалась дуже і стала однією із най-най...!!!