Saturday 30 March 2013

Holiday in Ukraine


Наш отпуск завершился во вторник.
Летали в Украину. Встречи, эмоции, фотографии, подарочки, улыбки и незабываемые впечатления, всё было быстро и конструктивно. Отпуск прошел хорошо, довольны.
В Киеве в день прилета у нас была интересная трех часовая встреча с друзьями, бывшими коллегами, родственниками, моими учениками, знакомыми в хорошем и уютном кафе "М'АРТ". Предварительно я на своей странице в фб создала запись об этой встрече, реально думала, что придёт может человек 5-6. А пришло более 30 человек. Даже не ожидали, что будет так много, ведь с момента нашего переезда в Великобританию прошло 3 года, и очень приятно, что нас не забыли. Спасибо всем, кто нашел время и пришел к нам на встречу. Думаю, такие встречи следует делать каждый раз, когда приезжешь. Фотоотчёт тут.
Второй день в Киеве был так же насыщен встречами и солнечными эмоциями. Погода, конечно, корректировала наши планы, но легкость летала даже в воздухе. Фоточки - тут. Дальше у нас была несомненно прекрасная неделя на Буковине. Фоточки - тут. Счастливые и вдохновённые вернулись домой, теперь с новыми силами начинаем рабочие будни. Хотя, какие там рабочие, у нас тут Пасха, до понедельника выходные!
 :-)

Saturday 9 March 2013

Віршик

Усі твої "за", усі мої "проти",
Усі твої "прошу" на всі мої "треба".
І мої зелені очі навпроти...
І твої вишневі очі до неба.

На всі мої "хочу", усі твої "буде".
Усі твої "скоро" на всі мої "тут",
Ми просто лиш люди, закохані люди,
Але у нас крила любові ростуть.

Усі твої "люблю" плюс всі мої "вірю".
Мої всі "чекаю", твої усі "вчасно".
Цей світ не на місці, але є надія,
Що все у всіх скоро буде прекрасно.

Я тихо візьму твою долю за руку.
Із хмарами ввись полечу за дощами.
Веселка весною фарбує вже луки.
І дощ засрібляє дорогу між нами.

Усі мої "за", усі твої "проти",
Усі мої "буде" на всі твої "хочу".
Я люблю дощі і веселку навпроти,
І твої вишневі закохані очі.

07.03.2013 Людмила Водяницька

Thursday 7 March 2013

D600 vs D80





D600 против D80. FX против DX. Более шести лет прогресса. Тысячи бессонных ночей и упорного труда японских инженеров.
Да, баланс белого кривой, как и экспозиция. Но поскольку были на автомате - будет на совести самих камер. Вспышка одинаковая (старушка SB800), направленная в серебрянный отражатель.

Детализация 24 мегапикселей даже на относительно простом китовом стекле - просто сказка!

P.S. Мила уверена, что это подарок на 8 марта. OK, не вопрос :)

P.P.S. Пробег D80 за 6 лет - 40953 снимков.