Monday 30 April 2012

Butterfly


I dreamed a butterfly.
She beat her wings in the clouds...
But she was not hurt, she flew to the sun, but not burned, she brought me joy and peace of mind.
I wanted to hug and keep her life in my hands, but it's a dream. Only in my dreams I can speak with butterflies, only in my dream I could be happier than myself.

Sunday 29 April 2012

Дощовий Лондон 28 квітня


  У нас вже кілька тижнів дощі. Температура вище +10 і не підіймається. Порівняно із минулим місяцем це страшенно холодно...
  Вчора був теплий, мандрівний день (теплий не через погоду, а через зустріч і миті)!

Tuesday 24 April 2012

Овочево-вівторкове


Смачного!
Рагу
2 картоплі
2 невеликих цукіні
1-2 моркви
1 цибуля
шматок брукви
філе курки
5 шампіньйонів
3-4 помідорки
баночка вареного горошку
кілька головок брюссельської капусти
приправки, томатна паста
Готувати просто

Monday 23 April 2012

Зелено-понеділково




На підвіконні у горщечку росте м'ятка і коріандр.
І у дворі поряд із кульбабами буйно росте м'ята.

Sunday 22 April 2012

Friday 20 April 2012

Нарисуй меня за 15 минут

На самом деле, Дима справился с заданием за 1 минуту.
Узнайте, кто кого рисовал :).

Wednesday 18 April 2012

cold drops fall down

cold drops fall down.
it's raining.
I feel this tender touch of mother nature.
but still do try imagine
 my past love-summer times.

Tuesday 17 April 2012

Майже літнє

Дощ і град щодві години. Це, звичайно, не особливо вприває на засуху... але ж. Хай іде. Від нього свіжо і чисто.
Хочеться літа. Є кілька причин хотіння, але найперша - буде тепло.
І коли буде тепло, то зможу вдягати прекрасну дизайнерську річ від моєї свекруні (© Elena Vodianytska).
А поки - не розкриватиму таємниці, лиш покажу фрагмент вишивки на цій дивовижній речі.
 І ще така приємність від Галюсі ! Дякую дуже-е!

Thursday 12 April 2012

Вчорашнє


За два вечори читала повість моєї знайомої і колишньої колеги Галини Олександрівни. Вона її ще не публікувала, але готує.
Я давно не мала такого сильного емоційного стресу від прочитаного. Бо це, знаєте, і радість, і печаль, і комочки в горлі, і повітря на повні груди. Не маю права розголосу повісті, але вона така особлива, душевна, в ній стільки життя і віри.  Дай Боже, щоб знайшлися спонсори скоріше і книга вийшла достойним тиражем.

Сьогодні, на відміну від учора, вранці було сонячно і тепло... Вхопила фотоапарат і поміж пробіжками по магазинах клацала красиве наше місто. Я найбільше люблю парк. У ньому верби, як у моєму дитинстві. І ще у ньому є музей, а я людина музейна, то для мене там рай.
  Поблукала, подумала, помріяла. Купила смаколиків. Віднайшла в супермаркеті арахіс в шоколаді і булочки.
Останні так смакували із маслом, що, здається, нічого більш "гурманного" і не треба на обід.

  А вдома на мене чекав білий конвертик і вже знайомий почерк посміхався буковками. Я дивуюся, як людям вистачає часу на рукотворчі приємності!!! Дякую тобі, oksamytka !!! Я дуже хотіла не відкривати до 14-го конверт, але не втрималась! Така краса...!!!

 І ще про дівочкове. Ну, коли були в Лондоні, купила собі в V&A Museum сережки, ну дуже вони мені на равликів схожі, а я ж без равликів... не я!
То вже ж чіпляю їх майже щодня, така цяця.

Ну от, хорошого дня!

Wednesday 11 April 2012

Квіткове


Півдня сонця в нашому королівстві.
І ось така весна!!!
Всі фото тут.

Thursday 5 April 2012

Пригоди Муркотунки

    Привіт усім!
    Інколи пишуться казки... Ця казочка писалась для мого племінника Антончика та для усіх маленьких і гарненьких діток, а також слухняних дорослих  -


Пригоди Муркотунки
(казка для Антончика)
     Далеко-далеко, там, де море гойдає на хвилях скелястий білий-білий берег, у красивому кольоровому будиночку жила собі пухнаста, руденько-біла Киця-Муркотунка.  Жила вона не сама, мала господиню – стареньку Бабусю із глибокими сіро-зеленими очима та лагідною, як блакитне літнє небо, посмішкою. Бабуся дуже любила свою хорошу Кицю.

Wednesday 4 April 2012

Snow and Marshmallows

Не так и солнечно в нашем королевстве...
4 апреля, а на улице мокрый снег.
Утром температура - +3, а в прошлую среду была - +23!!!

Как говорит наш сосед: "You never know what to wear in this country..."
Весна... ))