Wednesday 31 October 2012

Museum of London

Вражень від відвідування Музею Лондона дуже багато!
Музей Лондона має дев'ять постійних безкоштовних галерей, які розповідають про історію Лондона з доісторичних часів до наших днів.
Поділюся кількома фото, але спершу, для передачі атмосфери таке відео із сайту Музею:
тут наші фото із коментарями.

Хорошого перегляду!

Monday 29 October 2012

Elections 2012, London, London Canal Museum

   Їздили в Лондон на вихідні. Основна - мета  проголосувати на виборах. Це ми успішно зробили вчора 28 жовтня 2012. 
  Голосування відбувалося у приміщенні Посольства України у Великій Британії, яке знаходиться за адресою 60 Holland Park, Notting Hill, London, W11 3SJ.
 Дорогою до посольства ми побачили пам'ятник Володимиру Великому.
 Трохи подивувало, що "підписали" на монументі великого князя Русі як "ruler of Ukraine".
 Два слова про враження від участі у виборах. Загалом, враження позитивні, але є кілька моментів. По-перше, наше посольство комфортно розташовано, але ми, наприклад, вперше до нього йшли. Думаю, було б не зайвим, якби вказівники у день виборів якось супроводжували дорогу до посольства, хоч це, може, і не головне. По-друге, біля самого посольства гарно припарковані дорогі машини (номери свідчать про належність їх саме до посольства), одна навіть у другому ряді, що, як я вже 100% знаю, не за правилами. Відразу пригадалося моє "київське" добирання на роботу через вул. Банкову, така ж атмосфера, навіть майнула думка, що от-от кортеж проїде :-). По третє, вивіска (великі букви під склом на трохи прим'ятому чи мокрому папері, у золотій рамочці). День виборів - це все ж свято, це сподівання, прагнення, здійснення. І люди-організатори, і виборці, думаю, мають бути натхненними, але якось того натхнення взяти нема де, чи як?
 Всередині самого приміщення посольства приглушене жовтувате світло, враження, наче ти в театрі. Доброзичливі працівники, спостерігачі чомусь відразу нас направили до кімнати праворуч, власне, щоб отримати бюлетень і голосувати, а кімната із інформаційними стендами нами оглянута була вже після голосування. Атмосфера в кімнаті голосування затишна. Трохи засмутило мене те, що, дівчина, котра видавала номер, за яким я у списку виборців, так наполегливо говорила у складному числівнику номера слово "шістдесятЬ" замість "шістдесят" і ніяк не відреагувала на моє дворазове ненав'язливе виправлення. Я не прискіплива, я сама допускаю мовленнєві помилки. Але ж хочеться хоч у стінах рідного посольства чути красиву українську мову. Проголосували ми швидко. Привітні і усміхнені працівники подякували і попрощалися із нами. 
До культурної програми поїздки до Лондона входило  відвідування музеїв.
   Сьогодні дуже коротко про Лондонський музей каналів (London Canal Museum), який ми відвідали 27 жовтня.

Monday 15 October 2012

Не можна їхати по зустрічній смузі


Не можна їхати по зустрічній смузі
Розплющи очі, дивись вперед, туди дорога в день,
в якому ти, зігріта надією, сидиш у кафе, смакуєш
полуничне смузі.
Слова звідусіль
про цукор і сіль, про радість і біль,
а ти... дивишся на слово "exit", що на дверях, і там же
різдвяний віночок із срібних сердець:
"дзень-дзень"...
Ще дню не кінець.
Хоч день вже натяг на плече
грудневої ночі пальто.
Ти п'єш білий чай, гарячий, в пальці пече.
День розчинився, ніч вже, але відчуття, як і вранці:
ні те і не то...
Ти дивишся, блимає слово зелене "exit",
думаєш, рік вже і справді "вийшов",
аж тут хтось тебе колише
за плечі і кутає в плед.
Ти голову повертаєш - тиша...
Повз тебе - сніжинок лет...
І хтось зупинив свій хід.
Ти дивишся - букви змінились
і замість звичного "exit"
 з'явився прийдешній "вхід".
І день так прекрасно пахне.. зимою,
Різдвом, мандаринами і ... полуничним смузі.
Твої очі блищать, тішиш себе надією...
Вдома тебе чекають...
Хутко, живенько, сідай за кермо, поїхали, я з тобою.
Милі за милями...
Сніжинки цілують скло.
Дивися вперед, ти  на безпечній смузі.

15/10/2012
 © Людмила Водяницька

Saturday 13 October 2012

Спортивный досуг

   Шёл 770ый день колонизации острова.

Мы с мужем уже 1 год и 7 месяцев ходим в фитнес-клуб. Занимаемся на разных тренажёрах, посещяем студии, плаваем. Это хорошее времяпровождения и самодисциплина, а также (что самое главное) - перманентное чувство здорового духа в здоровом теле!
  Немножко спортивными стали, похудели, постройнели, прес квадратиками :-). Стараемся ходить регулярно, почти каждый день. Даже, когда приезжала свекрунечка, её тоже "расслабляли" в финтес-клубе.
Мне очень нравятся студии, особенно зумба и йога.

Thursday 11 October 2012

Цвет

   Осень активная. Рисует всё своими красками.
У нас же на окне - весна!
Съедобная и просто красивая!

Monday 8 October 2012

Два портрета

Моя портретная лаконичность
 Бумага, карандаш + немного эффектов)
Бумага, ручки-лайнеры

Королевский щит из монет


   Монеты в Королевстве красивые ..!
   И можно собрать ​​коллекцию для настоящего щита! Мы с мужем долгое время собирали монетки, у которых с обратной стороны есть франмент орнамента. А сегодня я открыла коробочку с монетами и нашла все нужные фрагменты на полный комплект!
  Смотрите, как на моей ладони поместился Королевский щит!
Ура!

Saturday 6 October 2012

Цікавинка для біологів і не лише!


   Більшість людей у світі добре уявляє собі, що таке молекула ДНК.

Дезоксирибонуклеїнова кислота (ДНК) — один із двох типів природних нуклеїнових кислот, який забезпечує зберігання, передачу з покоління в покоління і реалізацію генетичної програми розвитку й функціонування живих організмів.

 Та і про «відкривачів» молекули відомо чимало.
 Розшифровка структури ДНК (1953 р.) стала одним з поворотних моментів в історії біології. За видатний внесок у це відкриття Френсісу Кріку, Джеймсу Уотсону і Морісу Вілкінсу була присуджена Нобелівська премія з фізіології і медицини 1962 року.

 У Музеї Науки в Лондоні є реконстукція молекули. Так, так, тієї подвійної спіралі ДНК, побудованої Френсісом Кріком і Джеймсом Уотсоном в 1953 році, є в ній деякі з оригінальних металевих пластин! І як прекрасно цю модель побачити, доторкнутися до історичної події самого відкриття.

   Музеї Науки – це, мабуть, одне із найдивовижніших місць, де зібрано унікальні колекції винаходів людства.
   Один із авторів моделі Френсіс Крік — британський молекулярний біолог, фізик і нейробіолог, який народився у графстві Нортхемпторшир. У одному із міст графства – Нортхемптоні, є дуже цікавий пам’ятник – символ великого відкриття в історії усього людства.
   Скульптура присвячена життю Френсіса Кріка, котрий, до речі, навчався в Кембриджі (місто, про яке раніше писалося), і американського вченого Джеймса Уотсона, та їх відкриттю молекули ДНК. Скульптура називається «Discovery» («Відкриття»), встановлена в центрі міста Нортхемптон (Abington Street).
   Відкриття скульптури відбулося  в 2005 році. Висота пам’ятника більше 8 метрів. Скульптор – Люсі Глендіннінг (Lucy Glendinning).
Я побачила цю скульптуру вперше в 2010 році і була подивована її... величності і простоті водночас.

Професор Крік, народився в червні 1916 року і помер в липні 2004 року у віці 88 років.
Професору Уотсону зараз 84 роки. Він досі займається наукою.